{
    "id": 2860,
    "date": "2023-09-29T10:12:40",
    "date_gmt": "2023-09-29T13:12:40",
    "guid": {
        "rendered": "https:\/\/allpumps.com.ar\/nuevaweb\/?p=2860"
    },
    "modified": "2023-10-23T16:29:15",
    "modified_gmt": "2023-10-23T19:29:15",
    "slug": "seleccion-de-bombas-centrifugas-para-fluidos-limpios-y-sucios-caracteristicas-de-diseno-que-afectan-su-duracion",
    "status": "publish",
    "type": "post",
    "link": "https:\/\/allpumpseurope.com\/es\/seleccion-de-bombas-centrifugas-para-fluidos-limpios-y-sucios-caracteristicas-de-diseno-que-afectan-su-duracion\/",
    "title": {
        "rendered": "Selecci\u00f3n de bombas centr\u00edfugas para fluidos limpios y sucios: caracter\u00edsticas de dise\u00f1o que afectan su duraci\u00f3n"
    },
    "content": {
        "rendered": "<p><p>En nuestras visitas a planta, muchas veces encontramos bombas centr\u00edfugas que fueron dise\u00f1adas para agua limpia, pero que estaban siendo utilizadas para agua sucia. Este uso indebido genera \u201cmalos actores\u201d o equipos que requieren intervenci\u00f3n con frecuencia.<\/p> <p>\u00a0<\/p> <p><strong>\u201cEs agua solamente\u201d<\/strong><\/p> <p>\u00a0<\/p> <p>Al momento de seleccionar una bomba, es importante entender la definici\u00f3n exacta de \u201cagua\u201d. El agua limpia o agua potable comparado con el agua de descarga de una cantera o mina tiene un comportamiento totalmente diferente cuando pasa a trav\u00e9s de una bomba centr\u00edfuga.<\/p> <p>\u00a0<\/p> <p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" class=\"alignnone  wp-image-2877\" src=\"https:\/\/allpumps.com.ar\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cuerpo-del-articulo-18-300x225.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/allpumpseurope.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cuerpo-del-articulo-18-300x225.jpg 300w, https:\/\/allpumpseurope.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cuerpo-del-articulo-18.jpg 624w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p> <p>\u00a0<\/p> <p><strong>La definici\u00f3n del \u201cagua limpia\u201d y \u201cagua sucia\u201d<br><br><\/strong>Desde la perspectiva de una bomba centr\u00edfuga, \u201cagua limpia\u201d es producto de la lluvia o agua potable. La definici\u00f3n de \u201cagua sucia\u201d puede variar significativamente seg\u00fan la industria, pero a los efectos de este art\u00edculo vamos a considerarla como agua que contenga m\u00e1s de 5% de part\u00edculas de minerales\/s\u00f3lidos en suspensi\u00f3n, como la que encontramos en minas, canteras y obras civiles.<br>Para saber c\u00f3mo la calidad del agua afecta la vida \u00fatil de una bomba centr\u00edfuga, la clave es entender algunos conceptos de dise\u00f1o, propios de las bombas centr\u00edfugas:<\/p> <p>\u00a0<\/p> <p><strong>Alta eficiencia, bajas tolerancias<br><br><\/strong>En el dise\u00f1o de bombas centr\u00edfugas para agua limpia, se busca alcanzar una alta eficiencia energ\u00e9tica, lo que implica utilizar tolerancias internas muy ajustadas, dejando un m\u00ednimo de luz entre el impulsor y la carcasa de la bomba. Si bien esto mejora la eficacia de la bomba y funciona bien con agua limpia, cuando se trata de agua con part\u00edculas en suspensi\u00f3n, el equipo sufre r\u00e1pidamente desgaste y pierde esa eficiencia inicial. Las bombas centr\u00edfugas dise\u00f1adas para agua sucia son fabricadas con mayores tolerancias, con fin de reducir el desgaste generado por efecto de las part\u00edculas.<\/p> <p>\u00a0<\/p> <p><strong>A mayor velocidad, m\u00e1s desgaste<br><br><\/strong>La velocidad de giro de una bomba centr\u00edfuga es lo que define su capacidad de mover caudal y generar presi\u00f3n. A medida que la velocidad aumenta, la bomba puede mover m\u00e1s caudal y generar una mayor presi\u00f3n de manera exponencial. Sin embargo, en el caso de fluidos abrasivos, un aumento en la velocidad produce un desgaste mayor. T\u00edpicamente, las bombas dise\u00f1adas para agua limpia pueden operar a 2900 rpm, mientras las bombas centr\u00edfugas dise\u00f1adas para agua sucia y abrasiva, lo hacen a 1450 o a 2200 rpm, como m\u00e1ximo. Las velocidades internas de las bombas dise\u00f1adas para fluidos sucios son muy inferiores que las bombas de agua limpia.<\/p> <p>\u00a0<\/p> <p><strong>El sello mec\u00e1nico, potencial punto d\u00e9bil<br><br><\/strong>El sello mec\u00e1nico convencional utilizado en bombas centr\u00edfugas para agua limpia tiene un dise\u00f1o compacto y es lubricado por el fluido dentro de la bomba. Si el agua no est\u00e1 completamente limpia y contiene part\u00edculas, el desgaste y la rotura del sello mec\u00e1nico pueden ocurrir r\u00e1pidamente debido a la presencia de estos s\u00f3lidos. Las bombas centr\u00edfugas dise\u00f1adas para fluidos sucios tienen sistemas de sellado m\u00e1s grandes y robustos, con dise\u00f1os y planes que permiten mejorar el ambiente del sello, asegurando un funcionamiento confiable, a\u00fan con alto contenido de part\u00edculas s\u00f3lidas.<\/p> <p>\u00a0<\/p> <p><strong>Materiales de construcci\u00f3n<br><br><\/strong>Las bombas centr\u00edfugas para agua limpia suelen fabricarse en fundici\u00f3n de hierro o, a lo sumo, en acero inoxidable. Este \u00faltimo material es capaz de soportar la corrosi\u00f3n, pero no tienen buena resistencia mec\u00e1nica o a la abrasi\u00f3n. Es por esto que, en las bombas dise\u00f1adas para fluidos sucios, las piezas sujetas a desgaste son fabricadas de aleaciones con alto contenido de cromo, extremadamente duras y resistentes al desgaste.<\/p> <p>\u00a0<\/p> <p><img decoding=\"async\" width=\"293\" height=\"520\" class=\"alignnone  wp-image-2883\" src=\"https:\/\/allpumps.com.ar\/nuevaweb\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cuerpo-art-18-169x300.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/allpumpseurope.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cuerpo-art-18-169x300.jpg 169w, https:\/\/allpumpseurope.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cuerpo-art-18.jpg 563w\" sizes=\"(max-width: 293px) 100vw, 293px\" \/><\/p> <p>\u00a0<\/p> <p><strong>Tama\u00f1o, un buen indicador<br><br><\/strong>Los equipos de agua limpia tienden a ser m\u00e1s peque\u00f1os y de alta velocidad (2900 rpm). Contrariamente, las bombas centr\u00edfugas dise\u00f1adas para aguas sucias suelen ser m\u00e1s macizas, de mayor peso (con paredes de voluta e impulsor m\u00e1s gruesas) y operan a velocidades y flujos de fluidos internos m\u00e1s bajos, a pesar de ser capaces de lograr el mismo punto de servicio que las bombas dise\u00f1adas para agua limpia.<\/p> <p>\u00a0<\/p> <p><strong>Resumen<br><br><\/strong>Aunque la bomba centr\u00edfuga se utiliza ampliamente en la Industria, existen diferencias de construcci\u00f3n y dise\u00f1o con aquellas dise\u00f1adas para agua limpia, las cuales son compactas, operan a altas velocidades y se fabrican de fundici\u00f3n de hierro o acero inoxidable. Por su parte, las bombas centr\u00edfugas dise\u00f1adas para fluidos sucios son de mayores dimensiones, funcionan a velocidades m\u00e1s lentas, presentan flujos internos reducidos y utilizan componentes de desgaste hechos de aleaciones de alta dureza. Adem\u00e1s, cuentan con un sistema de sellado dise\u00f1ado para mover fluidos que contienen part\u00edculas en suspensi\u00f3n.<\/p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Bombas centr\u00edfugas de agua limpia vs bombas centr\u00edfugas de agua sucia\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WeTbWHoKQpY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>En nuestras visitas a planta, muchas veces encontramos bombas centr\u00edfugas que fueron dise\u00f1adas para agua limpia, pero que estaban siendo utilizadas para agua sucia.<\/p>",
        "protected": false
    },
    "author": 1,
    "featured_media": 3075,
    "comment_status": "open",
    "ping_status": "open",
    "sticky": false,
    "template": "",
    "format": "standard",
    "meta": {
        "inline_featured_image": false,
        "footnotes": ""
    },
    "categories": [
        32
    ],
    "tags": [],
    "class_list": [
        "post-2860",
        "post",
        "type-post",
        "status-publish",
        "format-standard",
        "has-post-thumbnail",
        "hentry",
        "category-articulos-de-interes"
    ],
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/allpumpseurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2860",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/allpumpseurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/allpumpseurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/allpumpseurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/allpumpseurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2860"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 9,
                "href": "https:\/\/allpumpseurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2860\/revisions"
            }
        ],
        "predecessor-version": [
            {
                "id": 3376,
                "href": "https:\/\/allpumpseurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2860\/revisions\/3376"
            }
        ],
        "wp:featuredmedia": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/allpumpseurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3075"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/allpumpseurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2860"
            }
        ],
        "wp:term": [
            {
                "taxonomy": "category",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/allpumpseurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2860"
            },
            {
                "taxonomy": "post_tag",
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/allpumpseurope.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2860"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}